四方竹と四万十ポークのペペロンチーノ

日替わりで旬な地元食材を提供するトリトンのスパゲティランチ。
今日は四方竹を使ったペペロンチーノでした。
高知の山間部でいま収穫の最盛期ということで、新鮮で食感も最高でした。
日替わりだけど毎日食べてみたい！


本日のスパゲティランチ　Ｂセット
1,080円


●四方竹と四万十ポークのペペロンチーノ
●南国野菜のミニサラダ
●黒猫ベーカリーのパンセ


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

軍鶏のカレーパン

坂本龍馬がこよなく愛した軍鶏（シャモ）料理を気軽に食べてもらおうとパンに使用しました。
幕末に発売してもきっと大人気になったことでしょう。
食べ応えもあり、食感も抜群でシャモのイメージが変わるかもしれません。
ぜひ御賞味ください！！


軍鶏（シャモ）入りカレーパン
330円

※ドリンクとセットでのみご注文を承ります。
※ドリンク代は100円引きとなります。


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

とうもろこしのカルボナーラ

農園レストラン トリトン では地元食材をたっぷり使用したスパゲティランチが人気です。
メニューは日替わりとなっているので、内容は来店してからのお楽しみに。
先日は地元食材たっぷりのとうもろこしのカルボナーラでした。
オススメ！！


本日のスパゲティランチ　Aセット
1,380円


■本日のスパゲティ
※写真は「とうもろこしカルボナーラ」…優しい甘味の南国市産とうもろこし、おくだ農園の自然卵、白木谷斉藤牧場のノンホモ牛乳など南国市の食材をふんだんに使用した地産地消カルボナーラ。
■マルゲリータピッツァ（ハーフサイズ）
■南国野菜のミニサラダ
■ドリンク（プラムスカッシュ or 霧山茶園の冷用緑茶）

※11時〜15時のランチメニューです。



今週末（8／5）はトリトン夜市を開催します！
天気が少し心配ですが、楽しい夏休みの思い出づくりにぜひ！！


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

トリトン 夏の土曜夜市

夏休みを家族連れのお客様に楽しんでもらおうと賑やかなイベントを企画しました
土曜の夜は南国市の農園レストラントリトンに是非遊びに来てください


トリトン 夏の土曜夜市


●日 時
2017年7月29日（土）＆8月5日（土）
いずれも18時〜21時
※雨天の場合は中止

●場 所
農園レストラントリトン敷地内
（高知県南国市大�嚔ｳ847-1 「レストランネレウス」南側）

●内 容
・野菜や果物の新鮮なマルシェ（南国スタイル／地元生産者）
・アンティークや雑貨のマルシェ（蚤の市／掘り出し物／ブロカント）
・星空映画館（シネマ四国　※29日のみ）
・パンとドリンクのオープンカフェ（農園レストラントリトン／黒猫ベーカリー）
・お子様ゲームコーナー（輪投げ／金魚すくい／虫釣り／水鉄砲ゲーム）
※トリトンやネレウスで食事をするとゲームチケットをプレゼント！
・その他（アヒル／ロンドンＢＵＳ／リョーマの休日像など）



星空映画館は日没と同時にチェコとブルガリアのアニメーションとパペット映画を無料上映します。
一作品が10分程度の短編を6本上映しますので、お好きな時間に観に来てください。
（『犬の写真屋さん』『ペンギンと白熊』『みじかくなったえんぴつくん』『いたずらねことそうじき』等）



本場イギリスから直輸入したロンドンバスもトリトンに常設展示しています。
ドリンクやパンを食べながら車内で寛げますのでお気軽にどうぞ。


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

人気の夜のお魚ランチ

南国市の 農園レストラン トリトン ではディナー限定メニューがあります。
店名のトリトンらしい海の幸いっぱいの大満足の内容です。


夜のお魚ランチ
1,580円


■南国土佐の四品盛り
※内容は日により異なります。
■季節の南国野菜サラダ
■カップスープ
■黒豆玄米ライス or 黒猫ベーカリーのパン
■自家製ピクルス

※17時〜22時30分のディナーメニューです。



何か足りないな、と思っていたら自家製ピクルスでした。
お店のスタッフが途中で持って来てくれました。
このピクルスがクセになるぐらい美味しいんです！！


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

龍馬のブーツが到着！

南国市にある 「リョーマの休日像」 に新たな動きが！
坂本龍馬が 農園レストラン トリトン に来る際にどこかで落としていた片足ブーツですが、発見元の日高村から遂に南国市まで無事に届けられました！
少し行儀が悪いようにも見えますが、リラックスした龍馬も人気があります！
この夏は是非、高知観光のフォトスポットとして御活用ください！


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

四万十鶏の三種揚げディナー

南国市の 農園レストラン トリトン では毎日17時以降にお得なサービスを開催しています。
今回紹介するのは高タンパク＆低カロリーで有名な四万十鶏を豊富に使ったディナーセットです。
今なら食後にエスプレッソまでついてくるオトクなディナーセットを是非お試しください！


四万十鶏の三種揚げディナー
1,450円


■四万十鶏の三種揚げ
[ 青さ海苔味・スパイス味・ジョン万風味 ]
■季節の南国野菜サラダ
■カップスープ
■黒豆玄米ライス or 黒猫ベーカリーのパン
■自家製ピクルス
■食後のエスプレッソ

※17時〜22時30分のディナーメニューです。


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

ＧＷもトリトンマルシェ！！

3月、4月と大好評だった 『ＴＲＩＴＯＮマルシェ』 をゴールデンウィークにも開催します！
お子様と一緒に楽しめる賑やかなイベントです。
オトクな新鮮野菜や蚤の市も人気です。
音楽の生演奏や動物たちとのふれあいも楽しめますよ


トリトンマルシェ


●日 時
2017年5月3日（水）・4日（木）・5日（金）
いずれも11時〜16時
※雨天の場合は中止

●場 所
農園レストラントリトン敷地内
（高知県南国市大�嚔ｳ847-1 「レストランネレウス」南側）

●内 容
・野菜や果物の新鮮なマルシェ（南国スタイル／地元生産者）
・アンティークや雑貨のマルシェ（蚤の市／掘り出し物／ブロカント／ワイヤーアート）
・絵本の販売や読み聞かせ（楓文庫ときどき書店　※4日と5日のみ）
・パンとドリンクのオープンカフェ（農園レストラントリトン／黒猫ベーカリー）
・ミュージシャン生ライブ（アコーディオン奏者・坂野志麻　3日と5日のみ／
ミュージシャン小松洸陽　4日のみ）
・その他（アヒル／仔ヤギ放牧／お子様ゲームコーナーなど）


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

トリトンマルシェ再び！

三月に開催し大好評だった 『ＴＲＩＴＯＮマルシェ』 の第二弾を開催します！
お子様と一緒に楽しめる賑やかなイベントです。
オトクな新鮮野菜や蚤の市も人気です。


トリトンマルシェ


●日 時
2017年4月16日（日）
11時〜16時
※雨天の場合は中止

●場 所
農園レストラントリトン敷地内
（高知県南国市大�嚔ｳ847-1 「レストランネレウス」南側）

●内 容
・野菜や果物の新鮮なマルシェ（南国スタイル／地元生産者）
・アンティークや雑貨のマルシェ（蚤の市／掘り出し物／ブロカント／消しゴムはんこ）
・絵本の販売や読み聞かせ（楓文庫ときどき書店）
・パンとドリンクのオープンカフェ（農園レストラントリトン／黒猫ベーカリー）
・ミュージシャン生ライブ（アコーディオン奏者／坂野志麻）
・その他（アヒル／仔ヤギ放牧／お子様ゲームコーナーなど）


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

日替わりのトリトンランチ

農園レストラン トリトン では「リョーマの休日」像の設置以来、多くの県内外からお客さんにお越し頂いています。
本当にありがとうございます！
春はお出掛けの機会も増えるので、ぜひちょっと南国市までリラックスした龍馬さんを見に来てください！
お昼の一番人気メニューは日替わりのトリトンランチです！
11時〜15時までの時間限定メニューです。


日替わりのTRITONランチ
1,080円

●おかず3品盛り合わせプレート
●黒豆玄米ごはん or 黒猫ベーカリーのパンセ
●南国市産の新鮮野菜サラダ
●トリトン特製ピクルス
●季節のスープ

※食後の珈琲付は1,180円です。
※写真はとある日のランチ内容です。メニューは店頭の黒板かスタッフまで御確認ください。


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

トリトンマルシェ開催します！

何かと話題の『リョーマの休日』像の前で記念撮影はされましたか？
今度の三連休に合わせてリョーマを見ながら、家族や友人たちとゆっくり楽しめるイベントを企画しました！


トリトンマルシェ


●日 時
2017年3月19日（日）・20日（月・祝）
両日ともに11時〜16時
※雨天の場合は中止

●場 所
農園レストラントリトン敷地内
（高知県南国市大�嚔ｳ847-1 「レストランネレウス」南側）

●内 容
・野菜や果物の新鮮なマルシェ（南国スタイル／地元生産者）
・アンティークや雑貨のマルシェ（蚤の市／掘り出し物／ブロカント）
・絵本の販売や読み聞かせ（楓文庫ときどき書店）
・パンとドリンクのオープンカフェ（農園レストラントリトン／黒猫ベーカリー）
・ミュージシャン生ライブ（小松洸陽）
・その他（アヒル／仔ヤギ放牧／お子様ゲームコーナーなど）


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

「リョーマの休日」フェア 第三弾

SNS・新聞・テレビのおかげで リョーマの休日像 が話題沸騰中です。
それに合わせてリョーマの休日フェアも絶賛開催中ですので、ぜひ一度食べに来てください！！
南国市の食材をたっぷり使った彩り豊かな地産地消ナポリタンです。


リョーマの休日セット
1,680円

●南国土佐の冷製ナポリタン
[ トマトを練り込んだ特製生パスタ。南国市の野菜（フルーツトマト・パプリカ・大葉・ベビーリーフ等）や土佐文旦をふんだんに使っています。仕上げにごめんケンカ軍鶏のフリットをビネグレットソースに絡めて、アクセントに柚子と生姜を利かせています。 ]
●ハーフサイズピッツァ
[ イタドリと四万十ポークのパンチェッタのピッツァ ]
●土佐っ子サイダー
[ 小夏・土佐文旦・柚子の高知柑橘御三家の炭酸割り ]

※写真は「南国土佐のナポリタン」単品（1,000円）です。




農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

「リョーマの休日」フェア 第二弾

遂に完成しました！
『リョーマの休日』 像。

高知龍馬空港からクルマで4分、南国ICからクルマで12分の 農園レストラン トリトン （南国市）に登場。
横幅5.3m、高さ2.7mの巨大リョーマ像。
制作したのは高知の造形家・平地正利さん。



桂浜の坂本龍馬像の5分後の姿に見えなくもないリラックスした新たなポーズ。
「まぁ、ゆっくりしていきや。」と県外からの観光客を龍馬風におもてなししています。
海洋堂の進出や南国造形部の活躍で盛り上がっている南国市に新たな造形スポットが完成しました。
是非、一度ご覧になってください！！



農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

「リョーマの休日」フェア 第一弾

いよいよ今月4日に 高知城歴史博物館 がオープンしますね。
そしてそれに伴い、志国高知 幕末維新博 も始まります。
大政奉還＆明治維新150周年ということで高知の観光がますます盛り上がっていくことでしょう。
現代企業社でも高知県の観光キャンペーン リョーマの休日 にあやかって リョーマの休日フェア を開催します！

その第一弾はトリトンに併設された黒猫ベーカリーのパンです！


リョーマのプレミアムボール
180円

二種類の味（コーヒー味 or ココア味）をクロワッサン生地で包んで焼き上げた半球型のパン。ゴロンと寝そべった「リョーマの休日」の模様を表しています。


↓更に現代企業社各店でも販売するのがコチラ↓




リョーマの休日特製
抹茶クリームパン
500円

抹茶クリームをサンドした抹茶好きにはたまらない今月限定パン。
コチラも寝そべっている リョーマの休日 を表現しています。


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

夜のお魚ランチ

南国市の 農園レストラン トリトン では新しくディナー限定フェアを開催しています。
店名のトリトンらしい海の幸いっぱいの大満足の内容です。
是非ご家族やお友達と一緒にお越しください！！


夜のお魚ランチ
1,580円


■南国土佐の四品盛り
[写真：乙女鰤のポワレ／マヒマヒのパン粉揚げ／シーフードとフルーツトマトのマリネ／春アサリと季節野菜のマリネ]　※内容は日により異なります。
■季節の南国野菜サラダ
■カップスープ
■黒豆玄米ライス or 黒猫ベーカリーのパン
■自家製ピクルス

※17時〜22時30分のディナーメニューです。


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

年末年始はトリトンの二人でイタリアンへ

本年も一年間、大変お世話になりました。
2016年最後の記事は筆者が一番オススメのお店、2015年秋にオープンした 農園レストラン トリトン の17時以降の人気メニュー。
ピッツァ、パスタ、サラダを頼むと無料でドリンクサービス（2杯）がついてくる美味しくてオトクなセットです。
年末年始はトリトンにて、家族・友人たちと楽しいディナータイムをお過ごしください！


2人でイタリアン


サラダ（8種）、パスタ（8種）、ピッツァ（6種）の中から1品ずつお好きな組み合わせで3品注文すると、ドリンク2杯サービスが付いたディナー限定セット。毎日17時〜。

※写真は「おくだ農園の卵で作ったカルボナーラ」（1,180円）、「ごめんシャモ肉の照り焼きピッツァ」（1,350円）「四万十ポークのサラダ」（980円）の合計3,510円のセット。
※ドリンクはソフトドリンク以外にも生ビール（プレミアムモルツ）や文佳人・美丈夫・司牡丹・仙頭の地酒などアルコール類の中から2杯お好きな飲み物をサービス。


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

日替わりスパゲティランチ

農園レストラン トリトン では地元食材をたっぷり使用したスパゲティランチが人気です。
メニューは日替わりとなっているので、内容は来店してからのお楽しみに。
麺は高知県産小麦を30％ブレンドしたオリジナルパスタです。


本日のスパゲティランチ　Aセット
1,580円


■本日のスパゲティ
■マルゲリータピッツァ（ハーフサイズ）
■南国野菜のミニサラダ
■ドリンク（プラムスカッシュ or 霧山茶園の冷用緑茶）

※11時〜15時のランチメニューです。


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

トリ三昧めぐりモニターツアー

南国市観光協会さんからステキな企画の案内が来たので紹介させて頂きます！
来年2017年は酉（トリ）年ということで南国市内の トリ にまつわるスポットを巡るモニターツア―です！

☆パワースポット、縁結びの神様としても有名な鳥居杉
☆地産地消がテーマの農園レストラントリトンにてランチ
☆南国市名物のトリ肉「ごめんケンカシャモ」も味わえます
☆オナガドリセンターにて見学
☆光写真館のプロカメラマンによるオナガドリとのツーショット撮
影
☆お土産としてゆずたまで有名な「ヤマサキ農場」の卵スイーツお
土産つき


■開催概要
2016年10月18日（火）※雨天決行
集合：南国市市民体育館跡地（大篠小学校南側）9：00
　　　またはJR後免駅　9：10
解散：集合場所と同じ　15：00頃予定
参加費：無料（昼食代は実費）

■お問い合わせ
一般社団法人　南国市観光協会
（088）855−3985
※平日のみ　8：30〜17：15

■申し込み方法
上記の電話番号まで直接お申込みをお願い致します。
1〜3名様までのご応募が可能です。
（15名定員・応募多数の場合、抽選となります）
★10月7日正午をもって締め切りさせて頂きます。





農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

ミートローフピラフセット

農園レストラン トリトン の自家製ミートローフは四万十ポークと土佐赤牛が入った贅沢な一品です。
意外とお酒にも合うので、夜にゆっくりされたいひとときにも是非お試しください。


ミートローフピラフセット
1,180円


■自家製ミートローフとピラフ
■高知県産野菜のサラダ
■カップスープ


農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）

ミリカに掲載、トリトンの「2人でイタリアン」！

フリーペーパーの『ミリカ』最新号に 農園レストラン トリトン の17時からのおすすめフェア 『2人でイタリアン』 が掲載されています。
9／8（木）高知新聞朝刊の折り込みや、高知県内のスーパー・コンビニ等でも配布していますので、是非手に取って御来店ください。


2人でイタリアン


サラダ（8種）、パスタ（8種）、ピッツァ（6種）の中から1品ずつお好きな組み合わせで3品注文すると、ドリンク2杯サービスが付いたディナー限定セット。毎日17時〜。

※写真は「おくだ農園の卵で作ったカルボナーラ」（1,080円）、「ごめんシャモ肉の照り焼きピッツァ」（1,350円）「四万十ポークのサラダ」（880円）の合計3,310円のセット。
※ドリンクはソフトドリンク以外にも生ビール（プレミアムモルツ）や文佳人・美丈夫の地酒などアルコール類の中から2杯お好きな飲み物をサービス。





農園レストラン
トリトン
高知県南国市大�嚔ｳ847-1
（レストランネレウス南側）
088-856-5312
9：00〜22：30（L.O.22：00）